De las aventuras en la India

Mi aventura estudiantil

2008-08-26T00:25:00.001+05:30

Pues sí, como les decía en mi entrada anterior, estoy a toda máquina con mi intención de hacer mi estadía en estos lares más rica, y con más provecho. Es por eso que me inscribí en un curso -medio cutre, debo admitir- sobre rollos de Administración de Cadena de Suministros y de esas cosas entretenidas que jamás pensé hacer mientras estudiaba rollos gramaticales y de análisis del discurso en la Uni... :PLa escuelita a donde voy está muy cerca del centro comercial al que me refiero en entradas pasadas (ver la entrada sobre la comida mexa) y el curso es de 8 semanas, los domingos, de 10am a 6pm, con lo cual, termino hecha polvo el domingo por la tarde, pero con una satisfacción bien sabrosona de haber aprovechado el tiempo.Mi entrenador es un "chavo" como de mi edad, que se ve que sabe mucho del tema, y del sistema, pero que trae un inglés que haría a Shakespeare revolverse en su tumba! y que me distrae mucho del tema, pero que estoy aprendiendo a interpretar poco a poco.Tengo 8 compañeros en la clase, solo 1 de ellos es una chica. Y uno de mis compañeritos es un chico que trabaja para TCS y que ha ido a México - a Guadalajalara- este año por dos semanas. :)El mismo centro enseña tambien japonés (de hecho, el centro empezó como sucursal de una emrpesa japonesa) y estoy bien tentada a seguirle en eso, pero por el momento no puedo -ni tengo el dinero, ni el tiempo para- comprometerme con un curso de ese tamaño. Además, necesitaría primero conocer al maestro para ver si me conviene.. ojalá hubiera hecho eso antes de registrarme en este!Pero bueno, son gajes del oficio y seguramente parte de mi proceso de aprendizaje y apreciación de este país.Un adelanto: ya no le cambio al radio cuando salen rolas en hindi, ni a la tele cuando salen videos :) y ya hasta me sé los chismes de Bollywood! y estoy puestísima con una compañera de trabajo para ir a ver una película al cine en estos dias... ya les contaré... ;)

Vuelvo a las andadas...

2008-06-16T23:55:00.002+05:30

Pues sí, queridos amigos... a pesar de los planes y anhelos varios, aquí sigo en la India...
Hoy leí los ultimos posts que puse el año pasado y veo, con un poco de tristeza, que mi incomformidad era más que palpable. Pero estoy dispuesta a corregir mi error y a darles un recuento más positivo de mi estancia por estos lares, que como cualquier otro lugar, tiene muchas cosas reprobables, pero que también tiene mucho de lo cual puedo aprender y disfrutar.
Esta vez, por más que el universo conspire, no me dejaré vencer... y estoy decidida a pasarlo bien, sin importar nada más...
El primer paso a dar en mi nuevo -y optimista- camino, fue el encontrar una casa en condiciones. Una casa donde pueda tener mi propio espacio y mis propias cosas. Bueno, hablo en singular, pero ya saben que el Rasheed va incluido en la receta... Y bueno, finalmente, encontramos una casita que nos gusta mucho y apenas hace un par de semanas, ya logramos amueblarla un poco. Claro que la casa es más bien -como diría mi amiga Paola- "casa de estudiantes foráneos", pero la cosa es estar cómodos, y sí que lo estamos. Hasta tele tenemos! Aunque este mes no he podido ver más que los juegos de la Eurocopa, pues no me quejo. Al menos es un deporte que entiendo y disfruto (cuando es bueno) verlo. La verdad es que me dan muchas ganas de poder jugar.
Otra cosa que me ayuda en mi "camino del bien" es que he estado haciéndo algo de ejercicio ultimamente y me siento mucho mejor.. con más ánimos y claro, más ligera.. aunque ya sé que disto mucho de ser una vara de nardo, pero al menos por el momento la sensación es mucho mejor.
En fin. Solo quería hacer mi regreso oficial. Pronto empezaré de nuevo a contarles cositas.
Besitos... :*

De super estrellas y más - Rajnikanth

2007-07-13T18:01:00.000+05:30

¿Han oido hablar alguna vez de algún actor que sea ya viejon pero actue en papeles de joven? No, no estoy hablando de Andres García!... aquí les tengo un ejemplo de la enfermedad de los indios -de los sureños en este caso- con las estrellas de cine.

Resulta que hay un pelado, casi de 60 años, ya con nietos, que se llama Rajnikanth, al que todos en Tamil Nadu le ponen casa.. pero no, no estoy hablando de que lo admiren.. la raza mata por ese wey!

Bueno, tal vez para empezar, debería explicarles que el cine en la India no es solo un hobby, es casi una religion más, una religión que a veces los hace olvidar sus propias creencias divinas o diferencias de castas para ser sustituidas por su ferviente admiración de las estrellas de la pantalla grande. En realidad, con "admiración" me quedo bien corta, porque esto es más una obsesión en la mayoría de las ocasiones.

Ya saben, pan y circo para el pueblo. Pero nunca mejor aplicado. Los indios olvidan su pobreza viendo en la pantalla del cine casas enormes, con patios y jardines extensos. Olvidan la suciedad de sus calles viendo la pulcritud con que se exhiben las ciudades en las películas. Dan rienda suelta a sus reprimidos sentimientos eróticos, deleitandose la pupila viendo a los actores principales bailar y cantar entre rozones de labios y manos contra pechos, cinturas y caderas (nunca en la boca, porque eso es un descaro!) y celebran el colorido -sin preocuparse de olores- de su gente entre brillantes escenas de "glamour" y despilfarro visual.

Llegan al extremo de hacer paro nacional por luto si un actor querido muere: todo se detiene, excepto los fanáticos que no conciben que alguien quiera salir de casa cuando debería estar llorando mares por el fallecido, y a manera de expresar toda la ira que en otro momento tendrían que reprimir, salen a la calle a quemar rickshaws y golpear gente que se atreva a asomar la nariz con el descaro de quien le importa un pepino. Las mujeres llegan a persignarse frente al televisor cuando aparece una actriz o un actor que en alguna película hicieron el papel de dioses (esto, los hindúes). En la calle, un actor que por lo regular hace papeles de malo, la tiene clara si quiere pasar desapercibido, porque le pueden llover pedradas o insultos, cuando poco. Pregúntenle a Richard Gere, que solo por besar en la mejilla a una actriz india durante un evento sobre información acerca del SIDA, ya lo traían a pan y agua y andaban quemando sus posters y figuras hechas de tela que lo representaban.. y hasta lo mandaron a juicio por haber cometido semejante deshonra en contra de una paisana india, que por más que haya ganado el Big Brother en Inglaterra, y ya esté en sus treintaytantos... :-/

Y bueno, volviendo a Rajnikant, pues el tipo cumple 58 años este año, pero sigue haciendo papeles del muchacho de la película. Ya tiene más de 30 años haciendo papeles protagónicos, pero en los últimos años se ha dedicado a hacer solo una película cada dos años, a diferencia de la super estrella del norte, Amitabh Bachchan, -que sale en casi todas las películas que Bollywood produce, y que tengan la ambición de tener éxito en las taquillas- y su última película (de Rajnikanth) es Sivaji - The Boss, donde hace el papel de un muchacho indio que nació -o se crió, no sé muy bien- en EE.UU. y viene a la India para salvar a todos los indios de la miseria y las condiciones paupérrimas en las que viven. Y claro, es todo un hitazo de taquilla! Los boletos del cine las primeras dos semanas estaban un escandaloso precio de 1,000 rupias! y han venido bajando de precio en tanto que se acaba "la novedad", pero siguen costando cerca de 300 rupias, que aun es mas del doble de lo que cuesta un boleto normal... Yo acabo de comprar un boleto para ir a ver a Harry Potter, en su primer fin de semana, y me costó el boleto 250! ni siquiera le llega a los talones a Rajnikanth ya choteado luego de 5 semanas de llenos completos!!

A mi no me ha tocado ver la película, en primer lugar, porque no he tenido tiempo -dura 3 horas y media- y en segunda porque no le voy a entender, por estar completamente en tamil. Pero la verdad tampoco me dan muchas ganas de verla.. me desespera el tipo y sus poses de super estrella, con sus lentes oscuros y su afamado "giro del cigarro", sobre todo porque sus habilidades histriónicas son patéticas! el tipo solo tiene "pegue" porque es la típica historia del wey del proletariado que se hizo exitoso.. es más, hasta puedo asegurar que ni siquiera tiene buena voz.. con lo cual no podríamos compararlo con nuestro amado Pedro Infante.

Como siempre, yo defendiendo el honor mexa!! aaajjjááá!! (léase como grito charro) :P

Y bueno, me voy de volada porque me voy a ver la primera parte de Harry Potter... más sobre esta historia en futuros posts... ;)

Otra cosilla...

2007-06-28T16:50:00.000+05:30

Lo había olvidado por completo, pero hace un par de meses aquí andaba todo el pais vuelto loco con el Campeonato Mundial de Cricket, que para los indios, es tan enfermizo como para los mexicanos la Copa del Mundo... y bueno, en KFC, tenían una maqueta grandisima de un campo de cricket... :P

Y claro... como el león cree que a todos les gusta el cricket (ah, no va así?), pues todos los paises estaban representados en el estadio. Están todos de acuerdo que México no podía faltar, verdad?

Me sentiría honrada de ver mi bandera -aunque sea diminuta- en un país al otro lado del mundo, si no fuera porque sé -lamentablemente- por experiencia propia, que la mayoría de la gente por acá no tiene idea siquiera de en qué parte del mapa estamos... :-/

Mex Chic'N :)

2007-06-28T16:42:00.000+05:30

Pues sí, a falta de algo más interesante que agregar, como ya les hablé alguna vez. Mi lugar preferido de comida mexicana esta en Transit (patio de comidas) de Forum (uno de los centros comerciales mas populares de Bangalore). Aquí les pego un par de fotos.

Chequen en especial el menú. ;) Solo en la India podrán encontrar burritos "árabes" en un restaurante mexicano, además de lo obvio: pizzetas.. muy mexicanas! :P

Mi nuevo corte de pelo...

2007-06-26T14:34:00.000+05:30

Aqui les paso la utlima foto que me he tomado, donde pueden ver que ya no traigo el pelo tan largo. Me lo corté hace como un mes. Y esta foto la tomé una mañana de cara lavada para ponerla en el MSN y que mi mamá me viera, pero se las paso al costo... ;)

Vinaycito

2007-06-26T12:55:00.000+05:30

Bueno, la verdad es que ya me ha tomado un buen en hablarles de Vinaycito. Creo que va siendo hora de que les cuente toda la historia, que está medio complicada, pero empezaré por el principio.

Cuando nos vinimos a vivir a donde estamos ahora, la familia estaba esperando un bebé. Por lo regular, cuando una chica india está embarazada, se va a casa de su mamá a pasar los ultimos meses de embarazo, el parto y un poco de tiempo después mientras aprende y se adapta a ser mamá. En el caso de Manju, la nuera de mi casa, aunque es primeriza, no se fue a casa de su mamá, que vive en Chennai. Ni siquiera se fue a parir allá, sino que esperó a tener el bebé en Bangalore para llevárselo y pasar con su mamá los primeros 6 meses del bebé. Rasheed y yo fuimos al hospital a conocerlo. En esta foto a la izquierda, pueden ver al nene, y a Manju atrás, aun acostada recuperandose de la cesárea. A mi a primera vista me dio la impresión de que estaba muy triste. Supongo que tendrá algo que ver la depre post parto. Pero bueno, hasta aquí todo bien. El bebé nació muy sano, y toda la familia muy feliz. De Chennai, vinieron la mamá y la abuela de Manju para llevarsela a ella y al bebé luego de un par de semanas, donde se quedarían por 6 meses. O al menos ese era el plan, porque luego de tres semanas de estar en Chennai, un dia Manju le habló a Vinay para que fuera por ellos y los trajera de regreso a Bangalore. La razón: al parecer el bebé había estado llorando sin parar todo el dia, y creían que era el calor. Así que Vinay rentó un carro, y se fue a Chennai por su mujer y su niño y regresó con mujer, con niño y con abuela de Manju :-/ Ahí fue donde empezaron los problemas porque al parecer, la señora, por demás vetusta, pero poco versada en temas de guardería, no sabía muy bien como cuidar del bebé.

A todo esto, se preguntaran por qué le sigo llamando bebé y no por su nombre luego de 3 meses de haber nacido. Pues resulta que en la religion hindú, el nombre de una persona debe coincidir con su calendario astrológico. Así que aun no saben como se va a llamar. La ceremonia de su "bautizo" será a los 9 meses, y entonces sabrán que nombre le toca. Un sacerdote brahman ya se los dirá.

Y bueno, continuando con la historia de Vinaycito -como lo llamamos Rasheed y yo- pues resulta que luego de regresar de Chennai, el bebé aun no paraba de llorar, con lo cual, era obvio que necesitaba ir al médico. Y el resultado de la visita al pediatra dio a conocer que el bebé no estaba tomando leche materna y en lugar de subir de peso en esas tres semanas, había bajado unos gramos. Ni siquiera estaba tomando leche de vaca, sino de búfalo, que supuestamente es más espesa que la de vaca, y por supuesto nada recomendable para un bebé, pero que al parecer es más barata. Pues claro que Vinay y su mamá estaban indignados por el poco cuidado que tuvieron los parientes de Manju con su bebé y decidieron que no volviera más a Chennai y se quedara ya en Bangalore.

Mientras tanto, la abuela de Manju seguía en la casa -según ella- ayudando con el bebé y demás. Pero en realidad, estaba ahí con la esperanza de poderse llevar de nuevo a Manju y al bebé recuperado a Chennai, puesto que el papá de Manju, que esta divorciado de su mamá, pero que esta nadando en billetes, les había dicho que les pondría una casa si tenían al bebé allá, y les daría dinero mensual para la manutención mientras estuviera en Chennai (el papá de Manju vive en Bangalore, muy cerca de donde vivimos nosotros). Entonces, claro, la mamá y la abuela de Manju ya se habían hecho a la idea de que solo por cuidar del enano, ya tendrían casa gratis, y no iban a renunciar tan fácil. Pero bueno, al parecer la abuela no pudo seguir por mucho tiempo justificando su estancia en Bangalore, y decidió irse hace como un mes y medio.

Sin embargo, Manju se quedó con la idea de llevarse al niño con su mamá. Esto es algo que no entiendo muy bien, pero por como me lo explica Rasheed, se supone que para la familia de Manju es deshonroso que el bebé no venga a su casa a pasar los primeros meses de vida. Así que, aunque ahora el bebé esta mucho más saludable, y ya pasa de los tres meses, ella decidió regresar a Chennai y quedarse ahí hasta Octubre, que es cuando el bebé tiene el próximo chequeo con el pediatra. Después de largas discusiones con Vinay y con su suegra y después del enojo y el llanto de todos, logró llevárselo hace una semana.

La foto que ven aquí, es de hace un mes más o menos. En una ocasión en que la abuela materna no estaba por ahí -porque piensa que es malo tomarle fotos o video al bebé- pues Vinay, Rasheed y yo nos dimos vuelo tomandole fotos. Ahora que lo menciono, esta es una de las cosas que quería platicarles porque este bebé nos ha hecho darnos cuenta de todas las supersticiones que se tienen aquí. De lo que más me impresiona, es que piensen que el bebé, al no tener la habilidad de hablar aun, pues en realidad solo se puede comunicar con Dios, -que trabaja para Dios, dice Vinay- y por lo mismo, cuando llora, es porque Dios lo ha abofeteado porque no cumplió con su deber y cuando se rie, es porque Dios bromea con él!! Y bueno, los puntos negros que le ven en la carita, son lunares que las señoras le pintan al bebé todos los días para ahuyentar el mal de ojo.

¿Qué tal? :P

Las Flautas, según los indios

2007-06-26T12:45:00.000+05:30

Aquí les pego unas fotos de un plato de "flautas" que comí hace ya tiempo en un restaurante llamado Mex Chic'N que esta en el patio de comidas de un centro comercial muy popular en Bangalore. En general, la comida que sirven ahí está bien. Por supuesto no hay nada que se le compare a un buen antojito mexicano, pero de lo que tengo disponible por estos lares, esto es lo mejorcito...

Notese la redondez de las afamadas flautas... pero bueno.. lo rescatable de este timo, fue el guacamole! sabía a guacamole normal!

Y por último, aquí les dejo con otro angulo de las flautas...

Pero qué cosas!

2007-03-26T17:52:00.000+05:30

Hola a todos. Perdón por tardarme tanto en pegar nuevos comentarios aquí pero es que no he tenido mucho tiempo ultimamente. Entre el hecho de tener a Rasheed todo el tiempo en casa y de tener ahora un nuevo representante de equipo -que además sucede que es alemán- que me da mucho trabajo, pues raramente estoy en condiciones de escribir como se debe.
Hoy intento volver a las andadas porque tengo algunos chismecillos y cosas raras que quiero compartir con ustedes y voy a tratar de ordenarlas cronológicamente.

Quiero hablarles de Shakeela -para los mexas en la India, por favor, sigan leyendo, que no se trata de quien piensan!-. Pues bueno, debo empezar por contarles que la nuera de la familia con la que vivimos estaba embarazada (más sobre esto en futuros comentarios) y que para ayudarle a la señora con las labores del hogar por varios meses (ya que la nuera es por lo regular la chacha) pues trajeron a una niña de un pueblito en los límites de los estados de Tamil Nadu y Andhra Pradesh. La chica parece como de 9 años y por supuesto mi primera pregunta fue acerca de su escuela -Inocencia, me dicen- y de como es posible que venga a trabajar tan lejos de su casa siendo tan pequeña, pues bueno, al parecer a Vinay no se le ocurrió preguntar y Rasheed la verdad no se atrevía porque significaba enfrentarlos al hecho de que están -tal vez sin saberlo- contribuyendo en contra de los acuerdos de derechos humanos de los niños. Y bueno, ahí lo dejamos sin más comentarios.

Cuando Manju, la nuera, fue hospitalizada unos dias antes del parto, Shakeela se quedó sola en la casa. Bueno, con nosotros, y pues claro que nosotros empezamos a hacerle plática -bueno, Rasheed, porque entre su mal inglés y mi peor tamil, pues ella y yo no nos entendemos- y nos enteramos de que si no va a la escuela es porque no quiere. Ella le contó a Rasheed que sus papás tenían una deuda grande con una familia en su pueblo y que para pagarles, pues la mamá de Shakeela y ella fueron a trabajar para ellos por unos meses hasta que la cuenta quedó saldada. Y ahora que podría haber tenido la oportunidad de volver a la escuela, pues ahora ya no quiere. Tiene 13 años y dice que terminó el noveno grado, pero que nunca empezó el décimo, que es el mínimo que se necesita en la India para tener un trabajo más o menos bueno (es como 3ro de secundaria para nosotros). También dijo que tenía piojos, pero a Rasheed se le olvidó traducirme este pedacito de información. Aquí pueden ver su foto conmigo una de esas noches a la espera de noticias sobre Manju y el bebé.

Y bueno, ahí no para la cosa. Después de un par de días de haber estado más en contacto con esta niña, empezó a hacerse un poco pesadita. De repente mientras nosotros estamos en nuestro cuarto, ella abriría la puerta sin siquiera tocar solo para vernos y continuar con lo que estaba haciendo. La verdad es que a mi me empezó a molestar y se lo dije a Rasheed, pero no le dijimos nada porque, bueno, no es nuestra responsabilidad educarla. Sólo nos limitamos a cerrar la puerta con seguro, cosa que la verdad nunca habíamos querido hacer porque nos parece medio maleducado, pero bueno, teníamos que tomar medidas.

Hace unos días llegamos a casa ya tarde y nos abrió la puerta Shakeela vestida con jeans medio acampanados y bordados y una camisetita muy mona bordada con figuras plateadas. Estuvimos ahí un rato platicando con Vinay y Manju mientras ella estaba embobada con la televisión -como casi siempre que está quieta. Vinay nos decía que él no sabía de donde había sacado ella ese atuendo. Yo sospecho que la vecina, que tiene una niña como de 10 años, le dio las ropas estas que ya no le quedaban, pero no dije nada, porque ese no era el punto. Al parecer, para Vinay -como para la gran mayoría de los indios que conozco- resulta un gran insulto que una sirvienta haga lo que le dé la gana. Nos dijo que como a los choferes, a los que tienes que regañar en cada esquina mientras conducen, "a los srivientes tienes que tratarlos mal para que recuerden quien es el jefe y no se piensen que pueden hacer lo que quieran porque entonces, ¿qué diferencia habría entre ellos y nosotros, no?". Yo me quedé helada ante la naturalidad con que lo dijo y la forma en que estiró la frase esperando un "claro, pero como se le ocurre!" de nuestra parte.. que por supuesto, no llegó.

Horas más tarde, en nuestro cuarto, Rasheed me contó de cómo sus tías critican a su mamá por darle de comer a la muchacha que le ayuda a la misma hora que comen los demás e invitarla a la mesa. Pero también como después de un tiempo, la muchacha le tomó la medida a su mamá y empezó a olvidar sus tareas y a darse derechos que molestaban a los demás (como el quitarle el control de la tele a Rasheed para ver sus novelas en tamil). Es una pena decirlo, pero es la verdad. Aquí parece que lo que rige a los indios es la ley de la selva. No hay reglas que valgan, "si te dejas, te chingo, nomás pa' que luego no me chingues tú a mí." :-/

De la escencia de la India y cosas peores...

2007-01-25T14:54:00.000+05:30

Pues hoy regreso con unos cuantos chismes de estos lares... los periódicos se debaten entre la importancia de una y otra nota.. vamos a ver.. ¿qué poner en primera plana?:
Ciertamente es muy importante la historia de la pobre actriz de Bollywood contra la que han hecho comentarios racistas los habitantes de la casa de BigBrother en Inglaterra, claro... nadie pensaría jamás que ella es después de todo, una actriz, que aunque mala, está acostumbrada a hacer un drama de todo y considera que es un "insulto" que la llamen "india"... :O claro!! ¿Cómo se atreven a llamarle india a una chica que nació, vivió, trabajó y se hizo famosa en la India? De veras, el racismo llega a unos limites que ni nos imaginamos!!
Por otro lado, tenemos el caos que nos hizo pensar que estabamos en zona de guerra por todo un dia (sin luz, sin gas, sin restaurantes abiertos, casi sin agua, bajo toque de queda) porque resulta que a un delegado sindicalista, se le ocurrió que era sensato hacer una manifestación en contra de la ejecución de Saddam Husein, no muy tarde, nomás 20 días después de que el muerto fue al pozo... y que cuchileó a unos cuantos muchachillos musulmanes facilmente manipulables para que se manifestaran, y quienes, a su vez, pensaron que era una buena idea tirar de todos los carteles hindúes que se topaban (carteles, por cierto, que convocaban a los hindúes a manifestarse en contra de las conversiones religiosas), seguido de la única forma de expresar rabia que conocen los indios -apedrear, voltear y quemar vehiculos (en este caso, la mayoría rickshaws), irrumpir en los negocios de propietarios ajenos a su propia religión, y asegurarse de que el mundo se detenga y nadie salga de sus casas por "respeto a su luto".
Bueno, pues sí, ambas noticias debían estar en primera plana, con igual cantidad de espacio, y tamaño de letras... al fin y al cabo, son igualmente importantes, no?
Y como si faltara una cereza en el pastel, ayer tuve mi experiencia máxima sobre la "esencia" de la India...
Yo iba como si nada por la calle con Rasheed. Platicábamos de los modelos de celulares que quiero regalarme para mi trigésimo cumpleaños sin pensar que recibiría un peculiar regalo por adelantado... Mientras esquivabamos -como siempre- a los celerinos que iban y a los cuantos que venían, en una de esas, que escucho un ruido como ese que se oye cuando se te acaba el shampoo y le exprimes las ultimas a la botella... mi primera reacción, claro, fue de incredulidad: lo único que había a mi alrededor en ese preciso instante eran carros estacionados a mi izquierda, una tienda cerrada a mi derecha con Rasheed dando pasos agigantados y frente a mi, la espalda de un tipo chaparro y regordete con las manos en la bolsa que volteaba con cara de culpabilidad hacia atrás... No.. no podía ser una flatulencia -pensé con esperanza. Seguramente escuché mal... pero es que se oyó tan claro, y Rasheed se alejó tan rápido que me cayó el veinte unos segundo después... ya me lo había fletado todo, ¿qué podía hacer? era todo lo que me faltaba para terminar de asquearme del lugar.
Tiene tantas cosas interesantes y bonitas... pero taaaaantos indios, que ya lo bonito ni se ve bonito!
Tiene muchas más contradicciones que yo! Porque no es posible que sea un asunto cotidiano ver a un tipo trajeado orinar en cualquier lugar de una barda larga -que no siempre alta- o a los niños defecando junto a las vías del tren o en terrenos valdíos o a un tipo regordete pedorrearse por la calle con gran estruendo, y ver que es un asunto de modestia y pudor el tomarse de la mano o besarse fuera de la casa.
Una prueba más de que vivo, desde hace casi dos años, en un mundo bizarro. Dios me cuide cuando trate de adaptarme nuevamente a la calidez, la limpieza y la falta de pudor de mis coterráneos.

Despues de las fiestas

2006-11-03T17:56:00.000+05:30

Dios mio! No me había dado cuenta de todo el tiempo que deje pasar sin escribir... perdon, pero mi mente ha andado medio perdida estos últimos meses.. afortunadamente, el agua vuelve a su cauce, y mi corazoncito sana rapidamente... :)
Pues les cuento que aquí ha sido tiempo de fiesta... Todo el mes de Octubre, recibimos muchos regalos, tuvimos muchos días libres y yo hice muchas compras...
De las fiestas, tal vez necesite ayuda visual, pero no tengo gran cosa que aportar en ese rubro porque mi cámara se descompuso desde hace como 2 meses.. :( pero trataré de describirles la calabaza por acá...
Para empezar, el mes sagrado de Ramadán empezó el 25 de Septiembre... bueno, para algunos paises ya había empezado desde el 23, y para otros empezó más tarde, no sé muy bien como esta el rollo, la cosa es que tienen que esperar a ver la luna nueva para dar por comenzado el mes. Y bueno, lo especial de este mes es que todos los musulmanes deben ayunar durante el día y solo comer después de la puesta de sol. Por cuatro semanas, mi nene estuvo comiendo al regresar de trabajar, como a eso de las 3am, y ayunando hasta las 6pm, que era cuando podía romper el ayuno por lo regular con chocolates y panecillos, y luego cenaba la suculenta cena de la empresa para después "desayunar" en la madrugada y dormir.
A la par, los hindús también estaban de manteles largos. Alguien mandó una explicación del festejo a un grupo de practicantes extranjeros al que pertenezco. Les traduzco un poco para que se den una idea.
Bueno, les traduzco en un rato más desde mi casa porque luego me deja el transporte...
Tata...

Dias ajetreados y no tanto..

2006-07-25T12:55:00.001+05:30

Ayer ni tiempo me dió de contarles de lo que se trató mi trabajo... Tenía alrededor de 7 episodios de una serie que se llama "Medium". Estaba entretenida.. aunque ya es muy trillado el tema del asesor de la policia que se basa en sus habilidades supernaturales.. :p pero bueno, al menos estuve ocupada todo el dia.. no que hoy.. NADA.. bueno, sí, tuve un episodio de "One Tree Hill" pero eso fue todo.. así que no hay mucho que contar..
Tata.. :)

De aventurillas y cosas mejores..

2006-07-21T16:28:00.000+05:30

Pues no, no se emocionen, que no he tenido realmente ninguna nueva aventura. Sólo las películas que me tocaron el dia de hoy:

"Out of Sight" con George Clooney y Jennifer Lopez... :/ bueno, no es tan mala como se oye.. para un rato de aburrimiento no está taaaan mal..

"The Sandpiper" con Elizabeth Taylor y Richard Burton... es una película viejita (del 65) pero la verdad a mi me gustó... ¿será que me quiero acomodar el saco de la "pobre" mujer atea que no cree en el amor y lo encuentra con el hombre más religioso que le ha pasado por enfrente? No lo creo. Debe ser una coincidencia. ;)

A las andadas..

2006-07-20T12:58:00.000+05:30

Hace un muy buen que no meto nada aqui.. ya les explicaré con calma... pero he estado pensando que ahora que las cosas son diferentes por estos lares, debería cambiar también este rollo...
Mientras tanto, puedo comentarles sobre mi jale, que es lo único interesante que tengo por el momento...
El dia de hoy hice la corrección de material adicional de Rápido y Furioso... chin.. me hizo extrañar mi peyotito... y claro, me hizo querer ver la película otra vez... ojalá pueda verla en uno de estos días que tenga algo de tiempo libre.. ya les contaré...

Las calles...

2005-12-17T04:38:00.000+05:30

ya sé que tengo mucho tiempo prometiendo fotos de la ciudad donde vivo... pero no había tenido oportunidad de tomar algunas buenas porque casi no salgo mucho.. las fotos que a continuación verán, las tomé un dia de depre cuando me fui al cine solilla y saliendo de ahí me agarré caminando como por dos horas hasta llegar a un parque en el centro de la ciudad... :p La primera foto es casi saliendo del cine, que esta en uno de los centros comerciales más fresas (según mi pioresnada) pero que en realidad, para que se den una idea, es como del tamaño de la pulga rio y de lo fresa... pues la neta se da un "quienvive" con Plaza Sendero! :D jejeje... ya sé, pero según Rasheed es fresa!! ... bueno... luego seguí tomando fotos de la calle... lo que quería que vieran era la cantidad de árboles que hay en las calles... ya sé que se oye muy patético, pero es que en Monterrey no hay tantos :p .... otra cosa que pueden notar es la falta de banquetas (aceras, pues) o el poco mantenimiento de las mismas... esto que ven aqui, son solo piedras grandes, cuadradas, puestas sobre la tierra y ya... sin más, ni más... como va... otra cosa a notar: sí, se maneja por la izquierda :/

Animales callejeros...

2005-12-17T03:28:00.000+05:30

Es que aqui parece no haber límites para lo que puedes tener de mascota... :p entonces igual puedes ver a las vacas afuera de las casas o negocios.. o igual te topas con pollos o cabras (no me tocó ver ninguna durante este recorrido, pero de que las hay, las hay) :D

2005-12-16T04:07:00.000+05:30

El dia de hoy tuvimos un festejo hindú en casa. No sé exactamente a qué dios le estaban haciendo la ofrenda, pero el centro de la atención fue un elefante que vino a bendecir los rezos. Primero Manju y su suegra pusieron arroz, un coco, un dulce de leche y un racimo de plátanos en un plato grande y lo adornaron con jasmines. Ya habían preparado previamente una ofrenda en su cuarto de oraciones y este otro plato grande era para el elefante, así que lo pusieron en la entrada de la casa. Vinieron varios vecinos y amigos a presenciar el ritual...

Cuando llegó la procession con el elefante, las señoras prepararon la comida que el afortunado paquidermo comería… Sinceramente, nunca lo vi comer nada de esa comida… pero bueno, supongo que era parte de la bendición. Ellas tomaban puños de granos del costal y los depositaban en un bote que uno de los niños de la procesión puso ahí.

Con la procesión, venían dos hombres a quienes llaman “sadhu” o santos, creo… y ellos eran los encargados de llevar a cabo el ritual. Como dato curioso, la señora de la casa nos dijo que teníamos que permanecer dentro de la casa para el ritual cerca del cuarto de oraciones y teníamos que poner un billete de diez rupias en el plato que esos hombres trajeran.

El ritual consistió solo de esos dos hombres entrando a la casa directo al altar (o cuarto de oraciones) donde hicieron un movimiento parecido al baile de ska :p levantando las piernas y los brazos empuñando sus cuchillos y que duró como cinco segundos. Acto seguido, empezaron a regar arroz del que traían en un plato grande (parecido al que Manju usó para la ofrenda original para el elefante) por toda la sala y sobre la ofrenda que estaba en el altar al tiempo que cantaban algún rezo.

El ritual terminó al momento en que los sadhu pusieron una marca de ceniza de incienso en nuestras frentes. Y nosotros, por nuestra parte, pusimos el billetito de diez rupias en su plato. Inmediatamente después de eso, se salieron y toda la procesión (incluyendo el monumental compañero) se fue detrás de ellos.

Luego de que todo pasó, Rasheed y yo tomamos turnos para tomarnos fotos con la marca de ceniza en la frente. Mi foto de ese momento salió muy brillante y la marca no se distinguía bien, así que me tomó una foto más cuando ya estábamos en nuestro cuarto. :p

Lo prometido es deuda

2005-12-07T03:56:00.000+05:30

Pues como ahora ya tengo lector de tajetas, pude trepar las fotos que traía en mi cámara, no solo a mi laptop, sino también a esta máquina donde trabajo cada noche en la oficina... y que probablemente me vuelvan a cambiar otra vez... bueno, ¡que se le va a hacer!

El caso es que ahora ya puedo enseñarles fotos de mis compañeros de trabajo: los traductores indios cuyos mensajes yo superviso... :p jejeje.. se oye mucho más chido de lo que es :D

Bueno, pues aqui los tienen...

Esta linda chica es Caroline. Ella pasó unos cuantos años en Chile y tiene un español muy bueno. Al menos mucho mejor que muchos mexicanos que yo conozco :p

Este es Sharan. A él lo considero medio español porque, aunque nació en la India, desde muy pequeño vivió en las Islas Canarias y su dominio del español es, por supuesto, el de un hablante nativo.

Aqui tienen a Ajay (no en su mejor pose :p), a Vidya, a Kamal y a Lokesh (que le hace honor a su nombre: esta medio loco.. jeje). Todos ellos estudiaron una licenciatura en español y también por supuesto tienen un muy buen dominio del idioma.

Y por último, aqui esta John, un chico de Goa muy serio que en esta foto trata de no parecerlo :p

Todo ellos, traducen del español al inglés y viceversa.. mi misión: corregir sus traducciones... muakakaka! :p

Que dice mi mamá que siempre no... :(

2005-12-07T03:43:00.000+05:30

Pues a lo dicho la última vez.. se suponía que el finde pasado sería mi primer finde como una mujer rica!! :p pues no, no me pagaron mi sueldo los muy.. indios! :s y yo en la desesperación de no tener un cinco para almorzar.. porque además la nena es orgullosa y no le quería pedir nada al pioresnada por que no estábamos en muy buenos términos... pues buéh! después de hablarle por teléfono a mi hermanito y de tranquilzarme un poco, recurrí a mi amigo catalán que me alivianó con lana, y me invitó a almorzar unos hotcakes muy buenos! :p Luego con la lana que me prestó, me fui al cine con mis amigas maldivas, Nai y Shamy.. bueno, no exactamente con ellas, porque ellas se fueron a un cine cercano a ver una comedia en hindi sobre el ya muy trillado tema del tipo que por alguna razón cambia el cuerpo con una mujer y ya se han de imaginar.. pues yo me fui a ver ¿A qué ni se imaginan?: Harry Potter! :p y luego de nuestras respectivas películas nos juntamos para platicar de los malos hombres y las buenas mujeres que somos :p ... fuimos a un centro comercial y ahí había un localito donde hacían mehndi (los tatuajes de henna) y por supuesto, me hice uno muy mono, estilo árabe... luego nos fuimos a comer comida chatarra (yupi!!) y luego cada quien a su casa. Yo llegué a la mía a las ocho de la noche... pero estaba tan cansada por no haber dormido en todo el dia (recuerden que había trabajado el Viernes por la noche) que me tire a la cama y no supe más... A la mañana siguiente, me disponía a charlar con mi madre por internet cuando desperté como a eso de las ocho de la mañana... pero el susodicho tenía el teléfono y yo no iba a hablarle para que me lo prestara.. así que no me pude conectar a internet.. pero en un rato más, él se despertó y empezamos a discutir lo que nos tenía en tanta muina.. :p y bueno, en un par de horas, ya estábamos jijijí-jajajá... y decidimos salirnos de rol (porque eso era parte del problema, pero yo no lo sabía :p) con el pretexto de ir a cambiar el lector de tarjetas para poder trepar las fotos de mi cámara a la compu... pues por supuesto, encontramos el lugar cerrado, pero ya que estábamos ahí, decidimos irnos a comer pizzas a domino's :p y luego, después de un rato de caminar "por ahí" vimos una pequeña feria de artesanias y fuimos a ver que había de bueno... pues no había gran cosa.. eran alrededor de 10 puestos.. pero uno de ellos tenía un espectáculo de marionetas y nos sentamos a esperar que empezara, pero la gente se empezó a acumular ahí y hubo ya un punto en el que no podíamos siquiera aspirar a ver el esenario! :O y es que era un escenario muy pequeño y el espacio disponible para el público era solo un corredor de un poco menos de tres metros.. pues hasta ahí duro nuestro fin de semana... partimos del lugar pensando que tal vez al siguiente día cuando la mayoría de los indios estuvieran trabajando, nosotros podríamos ver el espectáculo.. pero bueno, al menos me quedó la satisfacción de haber podido tomarles una foto antes de que el lugar se llenara mientras las marionetas tiraban candela... :)

Luego el Lunes, nos levantamos bien temprano para poder ir a cambiar el lector de tarjetas y nos lanzamos al centro otra vez. Pero llegando ahí, Rasheed quiso ir al cine, y yo como de eso pido mi limosna, pues acepté, aún y cuando la única película disponible era de la El Exorcismo de Emily Rose :/ antes de ver la película, fuimos a comer a un lugarcito donde venden comida mexicana que sabe más mexicana que las otras que he probado, y que apenas acabamos de descubrir hace poco… aunque esta vez me decepcionaron un poco los tacos: eran de esos tacos duros como los que venden en taco bell :/ pero estuvo bien… ya en el cine, me la pasé gran parte de la película cerrando los ojos y comiendo de mis palomitas acarameladas (sí, como las de mi segunda casa!! J).. pero al final pude ver – y tuve que admitir- que no estaba tan miedosa como me la había imaginado. Saliendo del cine, me lancé por el respectivo vasito de elote desgranado, y esta vez probé el estilo “masala” que es básicamente el picante cómo lo entienden los indios… estaba mejor que su estilo “mexicano” que de mexicano no tenía un grano… y bueno, de ahí nos fuimos a cambiar el dichoso lector de la tarjeta y ahora sí estaba abierto. Nos dijeron amablemente que el problema no era de la tarjeta y que lo que teníamos que hacer era comprar un nuevo cable, pues bueno, ya mi gastado pioresnada se la aventó con el cable… y luego de ahí nos salimos a caminar otra vez un rato para ver si veíamos el espectáculo de las marionetas, pero nada, no tuvimos suerte… al parecer, las marionetas nomás se mueven de noche :p

Luego al llegar a la oficina, me puse quejarme con la peor cara de enojo que puedo fingir y por supuesto no logré nada para que me pagaran. Pero ya nada me extraña de esta empresa… después de todo: ¡todo es posible! :/ así que lo más que pude hacer fue mandarle un mensaje de correo electrónico al fulano encargado de la nómina en mi edificio. Por supuesto no recibí respuesta alguna de él. Pero hoy, una de las chicas supervisoras aquí, le mandó mi mensaje a un tipo que parece ser el jefe del fulano de mi edificio (como quien dice: lo escaló :p) y el tipo contestó que hay un cheque para mi… y bueno, no me pregunten dónde esta el cheque, o cuando lo voy a ver en mis manos.. a como van las cosas aquí y como he aprendido que funcionan las cosas en la India, ya es un gran adelanto que “hay un cheque para mi” .. a ver si en esta semana se me arma por fin tener lana :/

Del 26 al 30 de Noviembre

2005-11-30T21:01:00.000+05:30

El Sábado 26 de Noviembre fue un dia medio gris aqui en Bangalore... llovió casi todo el día, y nosotros nos levantamos alrededor de las doce del mediodia sin ningún plan más que de tirar candela sabroso... y eso hicimos. Según yo, quería levantarme temprano para ir a comer idlis a un restaurancito que esta cerca de la casa que se llama "The Pongal" :p con comida sureña y los idlis que tanto me gustan :) ... pues nada... como me levanté tan tarde ya no pudimos ir y nomás nos quedamos viendo películas y comiendo de lo que había en la casa (huevos, pan tostado, etc.)
El Domingo nos levantamos temprano y vimos que hacía muy buen dia.. soleadito, rico así que nos pusimos a lavar la ropa :p .... en la tarde vino Muslim y nos fuimos a comer con él al Pongal.. no había idilis.. pero la comida sureña esta rica también :p
El Lunes fuimos al cine... a mí ya se me acabo el veinte con Rasheed Incrédulo y ya no quiso ver otra vez Harry Potter.. así que vimos al zorro, la zorra y el zorrito :p ... estuvo diveritidilla.. sobre todo porque se aventaron uno que otro diálogo en español medio rebane..
Y bueno, eso fue todo mi fin de semana...
Mañana les sigo contando como va esta semana.. mañana checaré si tengo lana y luego a ver que le invito a los maldivos por "la invitación del primer sueldo" :D es que no les he dicho... pero aqui lo que se acostumbra cuando hay algo que celebrar, es que la persona que celebra es la que tiene que pagar por todo! o sea, el dia que cumpla años, yo tengo que pagar la cuenta del restaurante a donde vayamos a festejar :p ¡que cosas! ¿no?
Ya les contaré...

Cero y van dos...

2005-11-25T02:10:00.000+05:30

Hoy fui a ver al Hari Poty por segunda vez. Esta vez fuimos a un centro comercial diferente. Uno que acaban de abrir hace poco. Es que parece que Bangalore tiene más tiendas que escuelas! jejeje.. no, no es cierto. La verdad es que la ciudad es muy grande y tiene de todo. Pero es cierto que casi siempre lo que se ve de nuevo son las plazas comerciales, complejos habitacionales, o de plano, más empresas multinacionales instalándose en la ciudad.
En fin, me dió mucha alegría ver que por acá se toma mucho en cuenta la comida mexicana.. aunque no sea lo mismo (nunca nada se igualará a la comida de mamá), da mucho gusto :)
En el cine, ademas de hamburguesas vegetarianas, palomitas y cocas, tambien venden nachos "a la mexicana" ... yo me emocioné pensando que tal vez tendrían jalapeños, pero nada. El tipo dijo que "lo mexicano" de los nachos, era la salsa :/ nunca he visto en mexico nachos con salsa, excepto los totopos que en algunos restaurantes te dan antes de servirte el plato fuerte, pero bueno.. luego ya cuando ibamos de salida, vimos un puestecito donde vendían elotes desgranados.. y por supuesto, también tenían "la versión mexicana" que incluía queso derretido (en realidad sabia solo a mantequilla :-/ ) y algo de chile rojo en polvo... claro que se les olvidó la mayonesa, el queso rayado, el limoncito y la salsita espesa tan deliciosa que traen los eloteros callejeros y ambarran con una palita :p ... ingas! ya se me hizo agua la boca otra vez :( ... en fin, las comidas mexicanas no saben mexicanas por acá, pero los perdono, nomás por poner el nombre de mi país en sus productos :p
"compra lo hecho en México" :)
Lo que me recuerda... en Monterrey olvidé comprar desodorante de roll-on... porque aqui no he visto aún en ninguna tienda. Pero en Austin compre dos "Obao" hechos en México :p jejeje.. lo lamento, pero tenía que aventarme ese gol :p

Quiero mandar saludos a Nacho y a Andrea, dos chilenos que viven lejos de su tierra (en India, y Canada, respectivamente) y que de alguna forma se identifican con mi vivencia y mi nostalgia. No dejen de leerlos en sus respectivos blogs. Gracias chicos! :)

Crónica de un día cualquiera

2005-11-24T00:50:00.000+05:30

Llegué a mi casa a las seis de la mañana. Esta vez, a diferencia de otros dias, le pedí al chofer del taxi que me dejara en la puerta de mi casa porque hoy hacía algo de frío y la calle estaba toda enlodada por la lluvia de moja-pendejos que no ha parado en dos dias. Bueno, pues Rasheed estaba esperándome para dormirse también y acordamos levantarnos a la una de la tarde para poder ir a ver por segunda vez a Harry Potter. Para las doce Rasheed ya estaba levantado y me desperté, pero me resistía un poco a salir de mi cama... entonces me dijo que él se iba a quedar leyendo y que me despertaba a la una y media para que pudiera tener chance de bañarme para ir al cine. Pues bien, él cumplió con despertarme a la una y media, pero yo no cumplí con mi parte del trato, que era levantarme... así que él se quedó dormido con el libro en la mano, y yo me quede dormida también y reaccioné hasta las tres de la tarde. La función era a las cuatro y quince. Ni modo: ya no era hora para ir. Además, Maya, la compañerita de Rasheed que iba a ir con nosotros, no respondió tampoco el mensaje que le mandamos. En fin, acordamos ir a comer al restaurancito de comida sureña que esta más o menos cerca de la casa, y que si recibíamos algún mensaje de Maya, o veíamos que era aún tiempo de ir al cine, iríamos. Pero por supuesto que no la armamos. Así que regresamos a casa, después de la comida, y de comprar las respectivas mamuncias, y nos pusimos a ver a Harry Potter y la camara secreta. No se había terminado aún cuando se dieron las seis y media, y me empecé a preparar para venir a la oficina. Rasheed me acompañó exactamente a las siete y cuarenta a tomar el taxi, que ya me estaba esperando en la esquina de nuestra calle. El no fue a trabajar hoy porque le dieron el dia (o mas bien, la noche). Y yo aqui he estado estas casi cinco horas, y solo he checado nueve mensajes :( así que es un poco aburrido. Pero no me quejo. Siempre hay algo que leer en internet :p

La única novedad de estos dias: ayer recibí por fin mi tarjeta de nómina. Así que espero ser rica para el día treinta de este mes :)

Futbol e invitados de honor

2005-11-22T18:42:00.000+05:30

Pues resulta que hace un par de semanas fuimos a un partido de futbol que iban a jugar nuestros amigos maldivos en un campeonato entre compatriotas etudiantes que viven en Bangalore. Pues nuestros amigos ganaron la gran final... He aqui algunas fotos del evento...

Aqui pueden ver a Muslim, Adam, Hambey (atras), Mode y dos chicos cuyos nombres no conozco. En el equipo tambien deberia estar Mannu, pero ese dia no fue a jugar... ademas, ya les presentare a este en alguna otra oportunidad :)

En esta foto quise capturar la actividad de arbitraje de Muslim :P el si era un arbitro justo... no como otros!!

Al final de torneo, me eligieron como invitada especial y entonces fui la encargada de entregar los reconocimientos a los orgullosos campeones Red Devils (Diablos Rojos), mis queridos amigos maldivos. :)

Hari Poty rulessssss!!!!!!! :)

2005-11-22T00:53:00.000+05:30

Lo dicho. Es que el niño es un dulce.

Pues hoy fui a ver la nueva película, y me atrevo a decir, sin temor a exagerar, que es la mejor de todas. Que me perdone el Alfonso Cuarón, pero definitivamente es mejor el señor británico.

Siempre he dicho que El cáliz de fuego es mi libro favorito, y lo sostengo aún después de haber leído el sexto [que es cierto que este último es muy disfrutable, pero es que tiene un final que nomás no termino de tragar :( ], y me complace decir que la película ha satisfecho mis expectativas por mucho :) y de plano la quiero ver otra vez, y otra, y otra vez. Ya le dije al Rasheed y parece que no lo tomó tan mal.. a ver si sigue así cuando vea que es en serio que voy varias veces a ver la misma película al cine cuando me da la enfermedad de este pelo :D jejeje.. pobre mi Rasheed Abnegado! :p

Lo que más me gustó es que to-da la historia se cubre: desde el campeonato de quidditch a la despedida de los alumnos extranjeros. Es cierto que faltaron algunos detalles (como el que Hermione descubre la secreta habilidad de Rita Skeeter, o que Madame Maxime se ofende con Hagrid) pero no son muy necesarios para la historia. Me encantó la escena de Draco-el-hurón :p jejejeje.. es que Alastor Moody rules!! si o no Oziel?? :D

Lo que me habría gustado ver y no pusieron, fue a Bill y a Charlie, los hermanos mayores de Ron.. es más, ni siquiera se ve el lambiscón de Percy que anda lamiéndole las botas a Barty Crouch.. pero igual, de la manera en que se presentaron los hechos en la película, no era tan necesaria su participación. Lo mismo que la ausencia de la Sra Weasley.

Lo que no me agradó mucho (y que creo que pudieron haberlo hecho) es que no se le ve mucho interés a Ron por Hermione en esta película tampoco. En el libro, se encabrona mucho más, y se nota que esta celoso. En la película, solo parece que esta aburrido porque se siente incómodo con el atuendo de la fiesta. Y parece no entender a Hermione, cuando en el libro, bien que la entiende cuando esta le está reclamando! Pero bueno, de cualquier manera no me quejo. Yo la voy a seguir viendo cuantas veces pueda, y pero por supuesto que la voy a comprar en cuanto salga el DVD en region 1 o 4 :)
Así que, Blockbuster, aaaallaaaaaá vooooy!!! :D

¡Por fin tengo mi permiso!

2005-11-20T10:45:00.000+05:30

Pues sí. Fui el sábado a las 4pm y me dieron mi permiso sin más preámbulos :) casi creo que lloro de alegría :p
Bueno, pues ahora a descansar de los trámites, que ya tendré tiempo de preocuparme cuando tenga que volver a ir para extender mi permiso, en unos cuatro meses más. ¿Qué se le va a hacer?
Por cierto, no le pude tomar fotos por obvias razones, pero lo mejor de todos los viajes a esa oficina fue la camiseta de un chico africano que decía: "Yo amaría a la India... si no tuviera que vivir en ella" :p
Y con esta me despido... trrrtps!

Y continua la odisea...

2005-11-18T20:57:00.000+05:30

Pues hoy fui nuevamente con mis amigos de la oficina de registro de extranjeros :) Pero antes, tuve que ir al banco estatal de Mysore a pagar la multa de treinta dólares que ellos tan amablemente me hicieron pagar gracias a sus constantes obstáculos. Pues para nuestra sorpresa, el pago en el banco no se tardó nada.
Llegamos a la oficina, y el tipo de ayer de inmediato me habló para que fuera a él. Me dijo que tenía que sacar copias del papel que me dieron en el banco, y luego de que traje la copia, me dijo que no era él quien haría el siguiente trámite: que fuera a la segunda oficina... que mas bien era una segunda entrada a la misma oficina.. pero bueno, ya de ellos no me extraña nada.
Ahí me hicieron esperar unos diez minutos y luego me llamaron para recoger un papel. Y cuando estaba firmando el papel en la ventanilla, me dijeron que tengo que ir mañana para recoger mi permiso de estancia... A ver si mañana no me salen con otra novedad... :/

Sobre el registro de extranjeros en la India...

2005-11-18T02:56:00.000+05:30

¡Que pesadilla!
Todo comenzó desde el 21 de Octubre cuando fui para que me dieran la lista de requisitos. Bueno, pues me dieron una lista de alrededor de 10 papeles que tenía que traer, y además, muy cordialmente me informaron que mi visa tenía un error y que tenía que comunicarme con la embajada india de Mexico para que aquellos mandaran un fax con los detalles de mi empleo aqui. Pues bueno, le mandé un mensaje de correo electrónico a los tipos de la embajada, y nunca me contestaron. Pero aún así pensé: "bueno, pues aunque no me hayan confirmado que lo hicieron, seguramente han de tener que hacer esto seguido, así que con toda seguridad ya mandaron el fax y olvidaron decirme".

Así que, luego de pedir los papeles que necesitaba de la empresa (uno de los cuales tomó más de un dia porque tenía que estar notariado), y de sacar copias de todo como loca, me lancé de nuevo a la oficina de registro y ahí, sin checar siquiera mis papeles, me dijeron que no podía empezar nada de trámite porque no habían recibido el fax de Mexico. Entonces esa noche, con todo el dolor de mi codo, les llamé por teléfono (el mismo teléfono que Rasheed ha estado recargando de tarjetas) para preguntarles porque no habían mandado el fax, y resultó que la tipa a la que le mande el mensaje de correo electrónico estaba de vacaciones esa precisa semana. Y yo me pregunto: ¿¿Para qué demonios ponen en su página de internet una dirección que maneja una sola persona?? o más bien ¿Por qué demonios no ponen a otra persona a checar los mensajes de esa cuenta que es pública? ¿Es que no les importa que la gente pida o pregunte cosas por ese medio? En fin. El caso es que me dijeron que la persona a quien tenía que mandarle el mensaje era un tal Sr.Aria. Me dieron la dirección de correo, y le mandé el mensaje, esperando recibir una respuesta esa misma noche, ya que me acababan de decir que ahí estaba el tipo. Pero no. No recibí respuesta alguna hasta unos dias después. Y solo para ver que me decía que esa semana no podría hacerlo porque estaban festejando el Diwali en la oficina, y pues estarían descansando.

Por otro lado, me di cuenta de que tenía que mostrar una prueba de domicilio como parte de los requisitos. Y una vez más me pregunto: ¿Cómo esperan estos tipos que los extranjeros (que ademas deben tener menos de 14 dias en el país) puedan presentar un acuerdo de renta o una cuenta de gas o teléfono? Raro, ¿no? Bueno, pues ahí me tienen preguntando a medio mundo como conseguir una prueba de domicilio. Algunos me dijeron que también la tenía que conseguir de la empresa; otros me dijeron que solo necesitaba llevar el acuerdo de Rasheed y que eso debería ser suficiente. Obvio, cualquier cosa que hiciera, era mejor hacerla de acuerdo a lo que me dijeran los tipos en la oficina de regsitros. Así que nuevamente, sin haber recibido confirmación de la embajada, me lancé a la oficina, haciéndome de la vista gorda, para preguntar exactamente qué era lo que estos weyes querían en to-dos los papeles que pedían, ya que todos los extranjeros que conozco aqui me dijeron que la tirada de ellos era siempre traer a los pobres extranjeros como burros noriegos hasta que se hartaran y les ofrecieran una mordida. Pues nunca lo conseguirían de mi, así que me decidí a poner cartas sobre la mesa.

Así que fui una tercera vez a preguntar bien que querían, y me dijeron que el acuerdo de Rasheed era suficiente, pero que también necesitaban una carta simple del casero donde dijera que, en efecto, yo me estoy quedando con Rasheed. Pues bien, le pedí al casero la dichosa carta, y me dijo todo accesible que "mañana" me la traía. Mientras tanto, pensé yo, me pondría a conseguir el fax de la 'inche embajada. Además, los honorables oficiales me pidieron que volviera a sacar copias de uno de los papeles porque tenían que estar copiadas por los dos lados (Al reverso, venía una lista de los requisitos que como extranjera debo cumplir durante mi estancia en el país) y les tenía que pegar una foto mía a cada copia. Estuve preguntando varias veces a la embajada acerca de cuando iban a mandar el fax, y pidiéndoles que me lo mandaran a mi, si era posible. Un dia recibí un mensaje donde me decían que por favor les diera otro número (que ya les había dado) o una dirección de correo electrónico (baaahh!!) a donde pudieran mandarmelo a mí, porque ya habían intentado varias veces en el número que les dí y no había funcionado. Inmediatamente les conteste dándoles nuevamente mi número de fax de la oficina, y diciéndoles que podían mandarme el documento escaneado a esa misma dirección de donde les estaba contestando.
Al siguiente dia, exactamente a las 5:28am (es decir, a las casi 5:58pm de México), recibí un mensaje de ellos diciendo que por políticas internas, no podían mandarme el documento a mí, pero que ya había pasado desde la noche anterior (tiempo de México). Y me volví a preguntar: ¿Por qué demonios, si saben que me urge, no me avisan desde el mismo momento en que el documento pasa? Pero bueno, ahora la urgencia era, en dos minutos, mandarle ese mensaje y la carta que mi casero debió haber escrito "mañana" y en más de una semana no hizo, a alguno de mis compañeros porque yo no tengo la impresora determinada en mi pc, y correr con mi impresión hacia el primer piso para regresar mi tarjeta de identificación para luego volar al estacionamiento y esperar que mi carro no me fuera a dejar :s Pues claro, lo logré porque, o Dios es muy grande, o de plano el chofer se apiadó de mi, y me esperó unos minutos.

Pues esa mañana llegué a la casa, pero no me dormí porque sabía que si lo hacía, ya no me iba a poder despertar. Así que me fui a caminar por una hora. Volví a la casa a las 7am y le pregunté a mi casero por la carta, por supuesto me dijo que "mañana" me la traía, pero yo, ni tarda ni perezosa, le mostré la que yo había impreso. Para mi mala suerte, la méndiga carta que yo redacté tenía el número de la casa equivocado: debía ser 2843 y yo había puesto 8243 :s Entonces mi casero dijo que no la firmaría hasta que no estuviera corregida. Y que él se iba en quince minutos a trabajar. Así que podía esperar a que él mismo la redactara en su oficina ese día y que me la traería en la tarde. Pues no. No podía aceptar eso. Ya era dia 12 de Noviembre, casi un mes después de que entré al país por Mumbai y si me restrasaba más, seguro que me iban a cobrar (aunque no fuera culpa mía) los treinta dolares que se deben pagar por el retraso después de catorce días. Pues bueno, caminé lo más rápido que pude hacia el cyber más cercano, para encontrar que estaba cerrado. :/ .. pues con dolor de mi corazón, le empecé a hablar a Mode por teléfono para despertarlo y que me pudiera prestar su compu para volver a redactar e imprimir la dichosa carta: todo eso en diez minutos. Pues logré despertar a Mode exactamente cuando llegué a la entrada de su edificio y al pobre no le quedó otra que decirme que no había problema, que le llegara :p En diez minutos estaba otra vez caminando a máxima velocidad hacia la casa, esperando encontrar aún a mi puntual casero.

Todo salió muy bien. Pude obtener la firma de mi casero. Fui a sacar copias para pegar mis fotos. Ordené todos mis papeles según el orden en que estaban en la lista de requisitos. Salí cerca de las 9am a tomar un autorickshaw, y casi inmediatamente un chofer aceptó llevarme. Nada podía salir mal. Excepto por el pequeño detalle de que cuando llegué a la oficina, me di cuenta de que ese dia era festivo para ellos...

Pues el Lunes, a primera hora me lancé con todos mis papeles y mi mejor sonrisa a la oficina. Esta vez, el tipo sin siquiera checar nada, me dijo que no tenía ningún fax de México. Yo le mostré orgullosa la impresión del mensaje que recibí de la embajada donde me decían que había pasado ya el fax desde el dia 10 de Noviembre. Pero para el mono eso no era suficiente: ese mensaje tendría que estar en inglés para que el pudiera ver que realmente se había pasado el fax. Además encontró una falla más. Uno de los documentos que me dió la empresa (el notariado) no tenía el sello oficial de la empresa. Así que nuevamente me mandaron a casa sin poder empezar el trámite. Para este punto, Rasheed no podía estar más encabronado. Y me dió una muy rica plática sobre la corrupción en la India, y como los empleados de gobierno, solo por tener un trabajo seguro, no se preocupan en lo más mínimo en ayudar al público y se toman su tiempo en todo, como si uno viviera para andar gastando cincuenta rupias en rickshaws cada que se les hincha el ombligo, porque nadie, nunca, les va a decir que su trabajo esta mal, porque todos estan comprados: los achichincles, los oficiales, los inspectores, los encargados, y hasta los ministros de departamento, de gobierno, y hasta el primer ministro! ummm... ¿les suena familiar? y ustedes... ¿tienen el valor? ¿O les vale? :p jejeje...

Bueno, pues Martes y Miercoles estuve en un curso de entrenamiento durante el día.. así que fui hasta hoy, Jueves, después de ir a conseguir el dichoso sello, y de haberles mandado por enésima vez un mensaje a los de la embajada para que me contestaran en inglés por favor. Llegamos a la oficina alrededor de las 3pm y el tipo inmediatamente me dijo nuevamente que ese papel que yo llevaba (la impresion del mensaje en inglés) no era suficiente. Como si el wey no entendiera inglés, o no supiera que los mensajes de correo electrónico pueden leerse impresos también, me insistía en que tenía que recibir un documento con el logo de la embajada y dirigido al Alto Comisionado de Policia... aaarrrrgggghhhhh!!! ¿Cómo le dices a alguien que no se calla que por favor lea el papel que le estas enseñando y que se dé cuenta de que la embajada de SU país me estaba diciendo que ya había mandado el dichoso fax? Pues claro, yo no lo pude hacer. Pero Rasheed Rescatador casi se avalanza sobre el tipo y le pone el papel en la cara, hablándole, por supuesto, en el más cortés inglés con acento indio que el tipo podía entender... y a esto, el tipo dice: "ah, pues ¡eso diga!" :/ y a que no se imaginan que hizo después... Sacó una pequeña libretita que parecía contener la lista de los faxes que le llegan a esa oficina y encontró, para mi gran sorpresa, ¡un fax de la embajada de la India en México acerca de una mona que casualmente tenía mi nombre... desde, precisamente, el 10 de Noviembre! Y yo insisto en preguntarme: ¿Por qué chin...ados no saca la méndiga libretita desde el primer día y checha ahí? :/ Bueno, pues sacó de alguna carpeta el fax que la embajada les mandó y le pidió a Rasheed que se lanzara a sacarle una copia. Y yo, a esperar sentadita, mientras veo que una chica turca, casi con lágrimas en los ojos, le pide al mismo tipo que por favor le ayude, le dice que ya esta cansada de estar dando muchas vueltas, y le pregunta desesperada por qué no le dijeron desde el primer dia que necesitaba ese papel que le estaban pidiendo ahora... ay, bueno... ella y su novio salieron medio enojadillos cuando llegó Rasheed con la copia. Ahora el tipo con copia en mano, me informa que tengo que pagar la multa de retraso. Le pregunto porque YO tengo que pagar por un error que en principio es de SU embajada, y él me dice que entonces vaya y le cobre a la embajada, pero que tampoco es SU culpa :/
Ahora tuvimos que pasar a otra oficina. Ahí me hicieron pasar a una oficinita pequeña donde estaba un tipo firmando papeles. Obtuve mi firma y me pidieron que me parara en una de las ventanillas. Le doy mis papeles y mi pasaporte a uno de los monos de las ventanillas y espero casi media hora mientras lo veo llenar otras formas y hacer una carpeta con todos mis documentos. Pacientemente, ató los documentos con un hilo grueso que a su vez estaba atado a la carpeta. Después de eso esperamos un rato más para que él consiga una firma más. Pues el tipo de las firmas no estaba, así que la espera fue más larga aún. Finalmente, cuando el Firmador llegó, este tipo, más apurao que rengo en tiroteo, entre la multitud de extranjeros y visitantes que abarrotaban la oficina fue a conseguir la firma. La dichosa firma resultó ser en realidad una leyenda que pusieron en una de las páginas de mi pasaporte, y que nuevamente le pidieron a Rasheed sacar copias. Para esto, mientras otro tipo le decia que tenía que sacar copias, Rasheed empezó a levantar la voz y a preguntar porqué tenía que darle un regalo a nadie.. :p jejeje... los muy sinvergüenzas le estaban pidiendo a Rasheed que incluyera un billetillo en el pasaporte como regalo para el tipo que consiguió la firma :p Claro que de billetillo, nada! que les de el billete el diablo! nosotros solo le dimos las copias y el pasaporte y nos regresaron un papel, que tenemos que llevar mañana al banco para poder hacer el pago, y posteriormente, ir de nuevo a la oficina de registro... :)

¡Ahhh.. que felicidad cuando todo esto acabe! Ya les contaré mañana...

2005-11-12T05:01:00.000+05:30

Para los que se preguntaban en donde exactamente estoy viviendo... aqui les pego un mapa que encontré en las imágenes de google. Creí que era mucho más grande de lo que se ve aqui :/ pero bueno, aqui pueden ver que Bangalore está en la parte suroeste del país.

2005-11-10T19:32:00.000+05:30

No puedo creer lo niets que he sido... resulta que no necesitaba ningun programa para poner fotos..
En fin, ahi les va esta que me tomo Rasheed en Junio cuando fuimos de visita a Thanjavur. Ahi andabamos por los campos de arroz con los dos chicos maldivos que fueron con nosotros...
Bueno, pues ahora habran de disculpar que no ponga acentos porque ya no tengo tiempo de ponerle monios a este show... porque mi carro esta a punto de llegar en cualquier momento... tengo que correr!!!
Ciao!

Algo sobre la comida...

2005-11-09T22:54:00.000+05:30

El día de hoy me levanté a las doce del mediodía, después de seis horas de sueño, por una llamada de Hambey, uno de los chicos maldivos, que necesitaba el lector de tarjetas de la cámara digital. Llegaron él y Mode, otro chico maldivo, diez minutos después y luego de copiar las fotos del domingo en su lápiz de memoria, se fueron de nuevo.
Nosotros nos volvimos a dormir y nos levantamos (al menos yo, porque él ya estaba levantado) casi a las tres de la tarde. Acordamos comer fideos con atún y verduras, pero teníamos que comprar las verduras. Pero antes de movernos, nos comimos una cajita de dulces que me dieron la noche anterior en la oficina por aquello de la inauguración del edificio donde trabajo. Eran solo cuatro dulces, pero los compartimos partiéndolos a la mitad. Todos hechos de leche y azúcar, pero diferentes de los mexicanos, no dejamos una sola migaja :p . Salimos ambos de la casa: él hacia el cajero automático para sacar el dinero de la renta, y yo, a la tienda de la esquina para comprar lo que necesitaba. Una vez ahí, se me ocurrió comprar galletas de esas saladas, que en México se llaman “sabrosas” :p porque quiero hacer una ensalada de atún como la que llevaba Paloma a la oficina: con huevo duro, elote y mayonesa… porque quiero aprovechar todo lo que pueda esas dos latitas de jalapeños que me traje de Monterrey :) ya empezamos a comerlos desde el Lunes cuando comimos algo parecido a sándwiches de milanesa de pollo. Como no puedo ir a la carniceria (¿cuál?) a comprar carne molida para hacer hamburguesas decentes, pues con eso tuve para al menos comer un par de jalapeños. Aún tenemos tres chiles de una latita y la otra completa. En fin, la cosa es que compré las verduras y todo eso y me regresé a la casa para empezar a cocinar los fideos.. Rasheed llegó un poco antes de que empezara a cocinar, y luego yo tuve que bajar a colectar agua pura, del filtro que tiene la dueña de la casa, para poder seguir cocinando y cuando volví Rasheed ya le había incluído huevo a la mezcla de verduras (era un experimento) así que ya sólo le agregamos el tomate, el atún, el agua y los fideos, un poco de salsa de soya y catsup, chile rojo en polvo y el polvito que viene en el paquete de los fideos instantáneos. En fin, la comida estuvo medio rara por el experimento, pero sabía bien.
Ahora en la oficina, la cena consistía en arroz y –agárrense- frijoles en bola :) . Un suculento platillo siempre acompañado de ensalada verde (que en realidad consiste en solo pepino) y un pequeño dulce de leche. En realidad, eso es todo lo que yo tomo siempre de las ollas, porque hay casi siempre una gran variedad de guisos (todos vegetarianos) y dos tipos de arroz, además de yogurt, chapati (una especie de tortilla de harina de trigo, mas gruesa), tostaditas (parecidas a los duritos) y algún encurtido de mango o de limón. Ahora que lo noto, los indios por lo regular se sirven de todo lo que les atrae, pero no se lo comen todo. Ya me lo había dicho Rasheed, cosa que le choca, pero a mi no me había tocado verlo. Es realmente triste ver toda la comida que se desperdicia. En la cocina, o bueno, al menos en esa parte del comedor donde se lavan los platos, se puede ver al fulano que recoge las charolas de comida, parado junto a dos botes grandes como de basura, de al menos un metro de altos, donde va vaciando la comida que queda en las mismas. Pero supongo que eso no esta tan mal para ellos. Y yo que pensaba que todos los indios habían sido educados como el mío.
En fin, me disculpo nuevamente por no incluir fotos aún. Espero poder hacerlo en estos dias. :)
¡Hasta la próxima!

Sobre el trabajo

2005-11-08T22:30:00.000+05:30

Mi primer día en esta compañía fue el diecisiete de Octubre. Me citaron en un hotel de lujo junto con otros sesenta y cuatro empleados de nuevo ingreso para darnos la inducción y orientarnos respecto a todas las formas que teníamos que llenar. Estuve ahí desde las 9:30 de la mañana hasta casi las 6:00 de la tarde. Hasta ahí, el único contratiempo fue que el fulano que fue a recoger la papelería de todos los empleados para empezar a procesar las tarjetas de nómina, no recogió mis papeles porque nadie me había dicho que tenía que llevar copias de mi pasaporte y de mi visa, además de una carta de la empresa donde se especificara que estoy trabajando para ellos. Todo esto, porque soy extranjera. Pero bueno, el tipo que estaba dirigiendo la inducción me dijo que llevara mis copias al siguiente día para que ellos se hicieran cargo de entregarlas junto con la carta que se necesitaba y mi solicitud al banco. Al final del día nos pidieron a todos que fuéramos al edificio donde nos habían entrevistado para presentarnos con nuestros respectivos jefes.
Al día siguiente empezó el desorden. Llegamos todos puntualmente al edificio donde nos citaron, pero no nos atendieron hasta pasada una hora y no la chica que se suponía que nos iba a atender sino otra chica que parecía más perdida que nosotros: traía con ella algunas listas que empezó a leer en voz alta para ir diciéndole a cada quien en donde estaba el departamento donde estaría trabajando y la persona con quien debía reportarse. A mi me dejó al último y cuando se dio cuenta de que yo no estaba en ninguna lista, me pregunto a qué departamento iba yo, y cuando le dije, me dijo que tenía que ir a otro edificio que esta como a veinte minutos de donde estábamos. Me dijo que podía ir con los guardias de seguridad y pedir un carro para que me llevaran. Fui con los guardias, y ellos me dijeron que acababa de salir un carro en ese momento, pero que no tardaría nada, que me sentara en la salita de espera que está a la entrada, y que esperara a que me llamaran. Pues así estuve esperando sentada en esa salita casi dos horas. Finalmente llegó el chofer de un carro y anunció que tenía espacio solo para cinco personas (habían más de diez junto conmigo esperando el carro) y entonces supuse que yo no estaba entre esas cinco personas y cuando iba a volver a sentarme, uno de los guardias le hizo una seña al chofer, y me pidieron que fuera con ellos. Al llegar al carro, vi que se trataba de una de esas camionetitas que pueden llevar hasta nueve personas. Y como era de esperarse, las chicas que venían conmigo dijeron que no era justo que quedaran tantas personas esperando carro cuando cabían por lo menos otras dos personas. Pues estuvimos al menos otros veinte minutos esperando que llegaran las otras dos personas que vendrían con nosotras y al fin llegó un chico. Uno solo. Y se trepó en la parte de atrás de la camioneta, donde estaba yo con otras tres chicas. Luego de quince o veinte minutos más, llegamos al edificio donde está la oficina donde yo trabajaría, que por cierto, tenía solo dos días funcionando como oficina, porque antes estaban en el edificio de donde yo venía. Llegamos todos a la recepción preguntando por nuestros respectivos jefes, y los guardias de ahí no conocían a la mía :-/ Y cuando buscaron la extensión que le correspondía, esta no contestó, y entonces me pidieron que me sentara nuevamente a esperar. Pero esta vez no estaba dispuesta a sentarme a esperar y le marqué a mi amigo el catalán que me trabaja también aquí mismo y le dije como estaba toda la calabaza y no tardó ni dos minutos en bajar a rescatarme. Ya se pueden imaginar como andaba para ese momento, toda harta de que me trajeran como burro noriego, de allá para acá.
Pues bueno, Vicens me presentó a los supervisores y demás jefes y a unas chicas indias que hacen traducciones del y al español. No recuerdo ahora sus nombres. Y me presentó a otro chico catalán, Jesús, que hace también el chequeo de calidad de las traducciones que contienen español, como yo lo hago ahora, solo que él trabaja de día porque el cubre el área de España, y yo, el área de América Latina. Bueno, pues ese día no había gran cosa que hacer, así que me regrese luego de una hora de presentaciones y explicaciones a grandes rasgos de lo que hace nuestro departamento. Y así los siguientes días porque yo no tenía cuenta de correo. Estuve sentándome junto a Jesús por unos días y junto a algunos de los chicos de mi equipo que trabajan con diferentes procesos para poder ir pescando la idea de lo que yo iba a hacer, pero obtuve mi cuenta de correo hasta el Viernes de la primera semana. Luego la semana siguiente, empecé a trabajar hasta el martes porque no tenía acceso a la bandeja de entrada de la cuenta de correo a donde los traductores mandan sus traducciones para chequearlas. Pues bien, solo trabajé el martes y miércoles porque el jueves me fui a Thanjavur con mi pioresnada. El mismo jueves, fui temprano al edificio de WindTunnel road para arreglar el asunto de mi tarjeta de nómina, porque resulta que habían perdido los papeles que les llevé el segundo día :-/ y, además tenía que aclarar lo del pago de mi boleto de avión, que es parte de mis deudas :p. Ya esta semana, que empezó ayer, voy a empezar a trabajar más formalmente. 8:) Trataré de incluir fotos de mis compañeritos de trabajo, en cuanto pueda bajar el programa ese en mi máquina, porque por supuesto que no puedo hacer eso desde aqui, de la oficina. 8:)
Hasta la próxima escritura!

Sobre el Ramadán

2005-11-06T10:28:00.000+05:30

Llegué aquí el día catorce de Octubre, y pasé casi todo el fin de semana en casa sin siquiera asomar la nariz fuera del cuarto. El clima estaba un poco frío, y yo estaba aún recuperándome del cambio de zona horaria. Además, a partir del día quince, empecé a ayunar con Rasheed. No me fue nada difícil al principio. Como aún me estaba acostumbrando al horario, pues no tuve problema alguno con levantarme a las tres de la mañana para cocinar y comer antes del amanecer. Luego dormía casi todo el dia, y me levantaba a las cuatro o cinco de la tarde cuando ya era hora de romper el ayuno. Luego empecé a trabajar, pero la primera semana estuve viniendo a trabajar en el turno de día, por aquello del entrenamiento, así que nuevamente, no había problema porque llegaba de trabajar y me dormía hasta las tres de la mañana y luego después de comer, me dormía aún otro par de horas hasta que tuviera que arreglarme para venir a trabajar.
El problema empezó cuando mi turno cambio al de noche. Estaba saliendo de la oficina casi a las cinco de la mañana, y ya no tenía tiempo de llegar y cocinar, así que Rasheed tenía que comprar comida en un restaurante cerca de su oficina para tener algo rápido que comer a esas horas: lo único que teníamos que hacer era calentar la comida. Eso fue por algunos días, pero aún así no estábamos ayunando cómo se debe porque terminábamos ya pasado el amanecer. ¡Qué se le va a hacer!
El Ramadán terminó el día 4 de Noviembre, según los calendarios indios, así que nos lanzamos a Thanjavur para celebrar con la familia de Rasheed. El día estuvo bien tranquilo: solo la familia, una comida especial, sin muchos dulces porque estaban de luto por la muerte de la abuela hacía un poco menos de un mes, y ropa especial para la ocasión, aunque no hubiera lo que yo llamo una verdadera celebración, pero bueno. Rasheed y su papá fueron a la mezquita como a eso de las nueve de la mañana con sus ropas nuevas, pero se las quitaron cuando regresaron a casa y anduvieron cómodos el resto del día. Nos pasamos el día platicando con Siti, mi cuñada, aún cuando los papás regresaron de casa de una de las tías con dos de sus primos: la prima se la pasó platicando con mi suegra, y el primo, solo de dirigió a Rasheed para pedirle que le prendiera la televisión para ver una película en tamil.
Al día siguiente, fuimos a Trichy con mi cuñada y mi suegro porque Siti tenía que arreglar algunos asuntos relacionados con su viaje de regreso a Brunei, donde trabaja como maestra de inglés en un colegio privado: el mismo colegio privado donde ella y Rasheed estudiaron, y donde mi suegro enseñó matemáticas y física por 35 años. Ese mismo día, emprendimos desde Trichy el camino de regreso a Bangalore.

De nueva cuenta...

2005-10-28T22:21:00.000+05:30

¡Hola nuevamente!
Ya sé que me tardé mucho en volver por estos lares. Mil disculpas. Ahora, después de casi dos meses y un viaje a Monterrey, estoy un poco atareada y hasta el cuello de deudas, pero creo que ya me iré recuperando.
Pues el viaje a Monterrey, supongo que no tengo que decirles que fui muy feliz de ver a los que vi, y que me arrepiento de no haber organizado bien mi tiempo por allá para poder ver a los que no vi.
Tuve un intento fallido de regresar a la India, y eso me ha costado el estar aún más endeudada porque no voy a recibir pago alguno hasta el final de este mes, porque por acá, los pagos de salarios son siempre a fin de mes y los cortes de nómina se hacen antes del día quince. Si tan solo hubiera llegado a tiempo, tal vez habría tenido algo de lana para el fin de Octubre. En fin. Por el momento, Rasheed esta pagando literalmente por lo platos rotos. Y yo, aquí empiezo nuevamente.

2005-09-05T19:03:00.000+05:30

Aqui estoy con toda la banda del StJosephs en mi ultimo dia de clases... de izquierda a derecha: Prabal, Abhijith, Viswanath, yo, Nagarathna, Madhurima y Kiran

2005-09-05T18:53:00.000+05:30

Este es un puestecillo en frente del restaurante a donde vamos Rasheed y yo frecuentemente. Aqui todo colorido, ven a Ganesh, el dios que ayuda a los hindues con todo aquello que piensan que es imposible... Al lado de la figura de ese dios, en rojo, pueden ver las cabezas de diablo que ponen afuera de las casas para evitar el mal de ojo.

2005-09-05T18:47:00.000+05:30

Esta foto fue tomada el 3 de Septiembre. Fue mi penultimo dia como maestra del instituto Hispania... estas son mis alumnas: Nagarathna, Madhurima y Kiren :)

2005-09-02T20:21:00.000+05:30

Pues hoy fue mi ultima clase con mi alumna Maitabi. Solo fueron 12 clases, pero creo que puedo decir que tengo una nueva amiga :)

2005-09-01T23:52:00.000+05:30

Esta es la ofrenda que hacen al Dios del dinero, del cual olvide el nombre, para que el proximo anio tengan el doble de lo que tienen ahora :) ... la comida que ven ahi, es real, no son frutas de plastico!

2005-09-01T23:44:00.000+05:30

Esta foto fue tomada el Viernes 19 de Agosto. Ese dia habia una fiesta hindu y las senioras de la casa hicieron una ofrenda en su cuarto de rezar y por supuesto, era tiempo de tomar fotos. Aqui me ven con Manju, la nuera de la duena de la casa.

2005-09-01T23:38:00.000+05:30

He aqui una muestra de que la mayoria de las calles no tienen banquetas... se pueden imaginar mi felicidad cuando tengo que caminar por el lodo? No puedo ser suficientemente elocuente para expresar mi sentir al respecto! :p

2005-09-01T23:32:00.000+05:30

tenia que tomar esta foto... habia visto esta pared por los ultimos tres meses y siempre se me olvidaba llevar la camara... luego cuando la llevaba, el trafico no me dejaba tomar la foto :P .. pero aqui esta... mas claro, ni el agua!

2005-09-01T22:42:00.000+05:30

Pues resulta que siempre sí tuvimos agua todo el dia.. al menos por ese lado no hubo tanto problema..
Sin embargo, hoy tuve una plática no muy agradable con mi alumna de las 4:30pm, Maitabi, que es hindú de la casta brahmán y me hablo de cómo los hindúes en general piensan siempre mal de los musulmanes y cómo siempre evitan tener mucho contacto con ellos. De Rasheed yo nunca he oído una palabra en contra de los hindúes, de hecho, detesta a quien hable mal de ellos… así que para mí estaba bien claro que ambas religiones coexistían aquí con singular alegría.. pero parece que en realidad, una vez más, yo estaba dentro de una burbuja rosa todo este tiempo…:/ digo, no es una novedad que haya problemas entre los fanáticos de una religión y de otra… pero no pensé que hubiera un resentimiento general entre ambas comunidades… ¿Han oído hablar de los problemas que tuvieron hace unos pocos años en Gujarat? neta que hasta me están dando ganas de ser cristiana! :p
Pues a mi no me lo crean.. pero parece que los hindúes andaban desatados matando musulmanes y violando a sus mujeres… y aún ese hecho es un problema vivo en el país… y de hecho, el entonces gobernador de ese estado, no pudo conseguir una visa para ir a Estados Unidos porque esta considerado por Derechos Humanos como alguien negativo.. porque nunca hizo nada para evitar la matanzas y los pleitos… chale.. parece que tengo que documentarme para seguir contándoles…
Ahí será hasta la próxima escritura porque ahora muero de sueño y de hambre…

2005-09-01T14:27:00.000+05:30

en la estacion de trenes de Trichy

Sin agua

2005-09-01T13:28:00.000+05:30

El día de hoy, al regresar de mi clase matutina, la señora de la casa me informó que no tenemos agua… por suerte hoy sí me bañé temprano!
Lo que sucede es que al parecer el gobierno no ha mandado agua en los últimos dos días… entonces hemos estado consumiendo el agua del tinaco.. (que por cierto, por estos lares, el tinaco es subterráneo) y pues ya nos acabamos la reserva…
Hoy no nos queda otro remedio que salir a comer a un restaurantito baratón que esta cerca de la casa.. bueno, cerca como de mi casa al teatro de la ciudad, para que se den una idea… chance y tome una foto del susodicho restaurante y se la pego para que lo vean.. (si encuentro la forma de pegar fotos esta noche :P)
Bueno, como podrán darse cuenta, al fin encontré la forma de poner acentos y ñ’s :) Ahora sí que soy muy feliz… ya voy progresando… jejeje

Y bueno...

2005-08-31T21:48:00.000+05:30

Hoy comienzo a escribir este rollo... no se muy bien como vaya a resultar, pero lo hago para aquellos que quieren saber acerca de como me va por aca y que cosas diferentes veo por estos lares...

El dia de hoy, como muchos otros, me levante a las 4:30am para abrirle la puerta a Rasheed porque resulta que la puerta de la casa donde vivimos tiene 5 candados... y pues claro, que este hombre no puede entrar sin ayuda :/ .. pero bueno... despues de que Rasheed me hubiera contado como le fue en la oficina, intente dormirme para poder estar fresca a las 6am cuando tuviera que levantarme para ir a dar mi clase matutina... pero por supuesto que de fresca, nada... jeje... y di la clase a tooooodos mis alumnos (uno) y lo mas memorable de la clase fue cuando mi alumno... el que seguramente no tiene 30 anios, dijo, como para si mismo: "si tan solo mi madre me dejara casarme con quien yo quisiera, me casaria con una chica latina" jejeje... no supe que decir... tamanio peladon y le tiene que pedir permiso a la mama para elegir esposa.... ah, pero que cosas oye una en este lado del charco...

Por otro lado, hoy pude chatear un rato con mi cuniada... neta que esa chava es con madre!! me cae que si el indio no se aliviana, me caso con su hermana! al fin que la monilla esta buscando esposa :p jejeje... (eh, mama, todo esto es broma, ok?) ;)

Bueno, finalmente, pido disculpas a todos aquellos amantes de la lengua de Cervantes porque con esta maquinita no puedo poner acentos ni enies :( .... ustedes saben que me duele en el alma... pero que se le va a hacer :/

Hasta la proxima escritura :)